DONICE-ZADORA.PL - SKLEP INTERNETOWY Z DONICAMI
INFOLINIA: 607 045 508 czynna: pon - pt 8:00 - 18:00, sob. 8:00 - 14:00
Schowek 0 zł 0
Twój schowek jest pusty
Koszyk 0 zł 0
Twój koszyk jest pusty ...
Witaj w naszym sklepie. Załóż konto lub Zaloguj się.
Szukaj
BLACK WEEKS-30%
Donica ZADORA Classic D101C biały połyskDonica ZADORA Classic D101C biały połyskWymiary donicy D101C bez wewnętrznego wkładuWymiary donicy D101C z wewnętrznym wkładem 17 litrówFilodendron w donicy D101C biały połyskDonica z włókna szklanego D101C biały połyskGórna krawędź donicy D101C w kolorze biały połyskDolna krawędź donicy D101C w kolorze biały połyskSchemat sadzenia w donicy D101CBiała donica D101C z Pachirą
Donica ZADORA Classic D101C biały połysk
Donica ZADORA Classic D101C biały połysk
Wymiary donicy D101C bez wewnętrznego wkładu
Wymiary donicy D101C z wewnętrznym wkładem 17 litrów
Filodendron w donicy D101C biały połysk
Donica z włókna szklanego D101C biały połysk
Górna krawędź donicy D101C w kolorze biały połysk
Dolna krawędź donicy D101C w kolorze biały połysk
Schemat sadzenia w donicy D101C
Biała donica D101C z Pachirą
ZADORA | BARTPOL Sp. z o.o.

Donica z włókna szklanego D101C biały połysk

Cena: 406 zł / szt.

Cena poprzednia: 579 zł

pozostało tylko do końca promocji !!

Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 418 zł

Raty PayU

Rata już od: miesięcznie

Przed zakupem produktu wybierz wymagane opcje.
Ilość:
-+
szt.
Dodaj do koszyka

dodaj do schowka

Dostępność: dostępny

Stan magazynowy: 12 szt.

Czas wysyłki: 2 dni robocze

Koszt wysyłki: tylko 25 zł

Numer katalogowy: D101C/GIW

Kod EAN: 5901752766457

Dostępne formy wysyłki dla oglądanego produktu:Kurier DHL - przedpłata - 25 złKurier DHL - pobranie - 30 złKurier GEIS - paleta/palety - przedpłata lub pobranie - 269 złPrzesyłka łączona (GEIS/DHL) - przedpłata lub pobranie - 299 złOdbiór osobisty z magazynu w Poznaniu - 0 zł

Donica D101C Ø40x60 cm biały połysk to elegancka propozycja do nowoczesnych wnętrz i przestrzeni zewnętrznych. Ma 75 l pojemności i waży tylko 5 kg. Gładka, błyszcząca powierzchnia przypomina ceramikę, a wytrzymały laminat zapewnia odporność na mróz i promieniowanie UV. Opcjonalny wkład  o pojemności 17 litrów z systemem nawadniania ułatwia pielęgnację roślin. W pomieszczeniach zaleca się korzystanie z wersji z wkładem – bez konieczności wiercenia otworów w dnie donicy.
Seria ZADORA CLASSIC
Włókno szklane
Donica mrozoodporna
Bez wewnętrznej półki
Opcjonalny wkład - zobacz wyżej
Donica importowana
PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE
Stan produktu: nowy

Gwarancja: BARTPOL - 24 miesiące

Seria: Zadora Classic
Materiał: włókno szklane, żywica poliestrowa, farba poliuretanowa
Wymiary: wysokość: 60 cm, średnica 40 cm
Kolor: biały połysk
Wykończenie: połysk
Wewnętrzna półka: nie
Otwór drenażowy: nie, możliwość samodzielnego wykonania
Wewnętrzny wkład: opcja - sprawdź powyżej
Objętość: 75 litrów bez wkładu / 17 litrów z wkładem
System kontroli nawadniania: tylko w opcji z wewnętrznym wkładem SWIP 31x33 cm
Pojemność zasobnika na wodę: 3 litry
Waga: 5 kg
Mrozoodporność: tak
Zastosowanie: do domu, do biura, na taras
  • Opis produktu
  • Charakterystyka i zastosowanie
  • Jak wykonać nasadzenie w donicach ZADORA?
  • Akcesoria (6)
  • Do pobrania (1)

Okrągła donica D101C Ø40x60 cm w kolorze biały połysk.

Elegancki połysk i smukła forma do nowoczesnych aranżacji.

Donica D101C w kolorze biały połysk to model o wyjątkowo estetycznym wykończeniu, który rozjaśnia przestrzeń i wprowadza wrażenie lekkości. Jej lśniąca, gładka powierzchnia przypomina ceramikę, jednak została wykonana z wytrzymałego laminatu z włókna szklanego i żywicy poliestrowej. Dzięki temu donica jest odporna na mróz, wilgoć i promieniowanie UV, a przy swoich gabarytach waży tylko 5 kg – co ułatwia jej ustawienie i przemieszczanie.

Biała, smukła forma do roślin domowych i tarasowych.

Donica D101C ma 40 cm średnicy i 60 cm wysokości, a jej pojemność przy pełnym wykorzystaniu przestrzeni wynosi aż 75 litrów. To idealna wielkość do sadzenia większych roślin domowych, krzewów ozdobnych, traw, palm oraz kompozycji sezonowych. Biały połysk świetnie odbija światło i optycznie powiększa przestrzeń, dlatego ten model doskonale sprawdza się w jasnych wnętrzach, ogrodach zimowych, przy wejściach do budynków, a także na tarasach i balkonach. Stanowi efektowny kontrast dla zieleni roślin oraz dobrze komponuje się z drewnem, szkłem i kamieniem.

Jak przygotować donicę do użytku?

Przy zastosowaniu zewnętrznym należy wywiercić w dnie kilka otworów odpływowych o średnicy 10–12 mm i wsypać warstwę keramzytu, aby umożliwić odpływ nadmiaru wody i zapewnić bezpieczeństwo korzeniom roślin. W przypadku użytkowania donicy we wnętrzu, wiercenie otworów nie jest możliwe. Dlatego zalecamy wybór wersji z wyjmowanym wkładem, który umożliwia komfortowe użytkowanie bez konieczności ingerowania w strukturę donicy.

Wkład z systemem nawadniania – opcja dodatkowa do donicy D101C.

Model D101C można zamówić z wyjmowanym wkładem SWIP 31x33 cm o pojemności 17 litrów. Wkład zawieszony jest na ramce wewnątrz donicy i wyposażony w zintegrowany system nawadniania z 3-litrowym zasobnikiem oraz wskaźnikiem poziomu wody. To praktyczne rozwiązanie, które ogranicza częstotliwość podlewania i ułatwia pielęgnację roślin. Wkład idealnie sprawdza się w przestrzeniach domowych, biurowych, usługowych i komercyjnych. W wersji zewnętrznej należy pamiętać o wykonaniu odpływu w dnie donicy i usunięciu korka z wkładu.
 

donica D101C dwie opcje: bez wkładu i z wkładem
Donica D101C bez wkładu | Donica D101C z wyjmowanym wkładem

Kolekcja ZADORA Classic – jasny akcent do nowoczesnych przestrzeni.

Donica D101C Ø40x60 cm biały połysk to jeden z modeli kolekcji ZADORA Classic – serii donic o ponadczasowych kształtach i wykończeniach. Biała, błyszcząca powierzchnia wprowadza do aranżacji lekkość, porządek i elegancję.

Dzięki swojej smukłej formie i dużej pojemności, donica świetnie sprawdza się jako dominujący akcent w kompozycjach roślinnych – zarówno we wnętrzach, jak i na zewnątrz. To doskonałe rozwiązanie dla osób ceniących design, trwałość i funkcjonalność w jednym.

Więcej okrągłych donic z włókna szaklengo możesz zobaczyć tutaj.

Prezentacja wideo donicy Zadora Classic D101C w kolorze biały połysk.

 
Najlepsze doniczki znajdziesz w naszym sklepie internetowym donice-zadora.pl | BARTPOL |

Informacje handlowe

Donice marki Zadora wykonane są z wysokiej, jakości włókna szklanego, które sprawia, że są odporne na warunki atmosferyczne, a przy tym lekkie i wyjątkowo trwałe. Do malowania naszych donic zastosowano specjalistyczne farby poliuretanowe, dzięki którym powierzchnia donic jest gładka i łatwa w utrzymaniu czystości. Projektując nasze donice chcieliśmy by umożliwiły naszym klientom stworzenie pięknych kompozycji roślinnych w domach, biurach, gabinetach lekarskich a także na tarasach, patiach i w ogrodach. 

Donicę marki Zadora można wykorzystać jako jedyny pojemnik, sadząc roślinę bezpośrednio w jej wnętrzu. Ten sposób zalecamy, gdy kompozycja będzie znajdować się na zewnątrz. Warto jednak wnętrze wyłożyć folią ogrodniczą, a w przypadku pozostawiania roślin na zewnątrz na czas zimy wskazane jest wyłożenie wnętrza styropianem. Dodatkowa izolacja ze styropianu uchroni układ korzeniowy rośliny przed przemarzaniem. Proszę również pamiętać, że w pojemnikach pozostawianych na zewnątrz powinniśmy wykonać otwór, który umożliwi odprowadzenie nadmiaru wody z opadów deszczu i śniegu. Wykonanie otworu jest bardzo proste, wystarczy do tego wiertarka i wiertło o średnicy 10mm – 12mm. Możecie Państwo również zwrócić się do nas z prośbą o wykonanie stosownych otworów po dokonaniu zakupu.

W przypadku zastosowania naszych donic do stworzenia kompozycji roślinnych przeznaczonych do wnętrz, są dwie możliwości wykonania nasadzeń. Pierwszą z nich jest posadzenie roślin bezpośrednio w donicach Zadora. Donice są szczelne, tak więc można bez obaw przesadzić rośliny z doniczek produkcyjnych (w których są sprzedawane) wprost do donic Zadora. Pamiętać należy jednak o wsypaniu na dno donicy lub na wewnętrzną półkę (w zależności od modelu) warstwy keramzytu (5-10 cm). Drugim sposobem jest wykorzystanie donic Zadora jako osłon dla zwykłych plastikowych doniczek. W takim przypadku należy wstawić donice z roślinami do donic Zadora i obsypać keramzytem lub innym materiałem dekoracyjnym. Konieczne może okazać się podniesienie doniczek z roślinami na odpowiednią wysokość. Do tego celu można wykorzystać arkusze styropianu o różnej grubości. 

Estetyczne i funkcjonalne donice ZADORA CLASSIC

Każda donica z serii ZADORA CLASSIC to doskonały wybór do prezentacji roślin w różnych przestrzeniach, od biur po tarasy. Wyróżniają się nie tylko niezawodną jakością, ale także bogactwem dostępnych opcji. Możesz wybierać spośród wielu wariantów kolorystycznych, co pozwala na dopasowanie donic do każdego stylu i preferencji estetycznych. Różnorodność form – od klasycznych okrągłych po nowoczesne kwadratowe – umożliwia tworzenie spersonalizowanych kompozycji roślinnych, które idealnie wpiszą się w charakter zarówno nowoczesnych, jak i bardziej tradycyjnych przestrzeni. Ta wszechstronność sprawia, że doniczki ZADORA CLASSIC są doskonałym wyborem dla każdego, kto szuka idealnego połączenia funkcjonalności z estetycznym uzupełnieniem przestrzeni. Łatwo dostosujesz je do potrzeb roślin, wykonując otwory drenażowe przy pomocy wiertarki.


Doniczki ZADORA CLASSIC wyróżniają się nie tylko estetyką, ale także funkcjonalnością. Są lekkie, a jednocześnie odporne na zmienne warunki atmosferyczne, w tym mrozy, dzięki czemu świetnie nadają się do użytku zarówno wewnątrz, jak i na zewnątrz. Możliwość dodatkowej izolacji wnętrza donic, na przykład przy użyciu styropianu, pozwala na ochronę korzeni roślin zimujących na zewnątrz przed przemarzaniem.


Jak sadzić rośliny w donicach ZADORA CLASSIC?

Istnieją dwa główne sposoby sadzenia roślin w donicach ZADORA CLASSIC. Pierwszy z nich to bezpośrednie umieszczenie kwiatów w produktach, zalecane zwłaszcza dla aranżacji zewnętrznych. W tym przypadku konieczne jest wykonanie otworów odpływowych w dnie oraz warstwy drenażowej z keramzytu. Druga metoda polega na wykorzystaniu naszych produktów jako osłon dla plastikowych doniczek lub wkładów, co jest idealne dla wnętrz. Można wtedy obsypać przestrzeń między donicą a plastikową doniczką keramzytem lub innym materiałem dekoracyjnym, aby zwiększyć stabilność i estetykę kompozycji.


Projektując donice z włókna szklanego ZADORA CLASSIC, naszym celem było umożliwienie klientom stworzenia pięknych aranżacji roślinnych, które będą cieszyć oko i jednocześnie wytrzymają próbę czasu, niezależnie od umiejscowienia. Dzięki tym donicom możesz cieszyć się pięknem roślin przez cały rok, niezależnie od pory roku i zmieniających się warunków pogodowych.

Na kilku uproszczonych schematach przedstawiamy jak powinno zostać wykonane nasadzenie w donicach ZADORA. 

Możesz przeczytać artykuł na naszym blogu o tym jak sadzić rośliny w donicach ZADORA. Wystarczy kliknąć tutaj.

Proszę zwrócić uwagę, na to czy wybrany model posiada wewnętrzną półkę, czy jest to model o pełnej głębokości.

W przypadku wykorzystania donic na zewnątrz konieczne jest wykonanie otworów drenażowych w dnie donicy, które zapewnią odpływ wody opadowej i nadmiaru wody z podlewania. Średnica otworów powinna wynosić od 10-12 mm. Oczywiście przy składaniu zamówienia na donice ZADORA możesz w uwagach do zamówienia poprosić o wywiercenie otworów, a my wykonamy je bezpłatnie.


Sadzenie w donicy ZADORA bez wewnętrznej półki



























































Sadzenie w donicy Zadora o pełnej głębokości



























































Sadzenie roślin w donicy Zadora z wewnętrzną półką



























































Jak sadzić rośliny w donicy Zadora z wewnętrzną półką

























































 

Choinka podświetlana SAPIN S LED RGBW 50 cm (akumulator)

349 zł314 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 314 zł
szt. Do koszyka

Gwiazda podświetlana POLARIS S LED RGBW 30 cm (akumulator)

229 zł199 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 199 zł
szt. Do koszyka
Granulat naturalny Lechuza PON 18 litrów
opak. Do koszyka
Higrometr glebowy - wskazuje wilgotność gleby
szt. Do koszyka
  • Modele 3D donicy D101C Skompresowane pliki modeli 3D donicy D101C w formatach .fbx, .obj, .stl oraz nota prawna dotycząca zastrzeżeń wykorzystania pobranych plików.
RECENZJE O PRODUKCIE

Nikt jeszcze nie napisał recenzji do tego produktu. Bądź pierwszy i napisz recenzję.

Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.

donice-zadora.pl Reviews with ekomi-pl.com
Podobne produkty

Donica z włókna szklanego AMBIENTE 35 biały beton z wkładem

wysokość: 35 cm; średnica: 42 cm
350 zł228 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 350 zł
Inne opcje
Donica AMBIENTE 35 szary beton z wkładem
Donica AMBIENTE 35 biały połysk z wkładem
Donica AMBIENTE 35 antracyt mat z wkładem
szt. Do koszyka
Donica Lechuza Cilindro Color 32 biały
Donica Lechuza Cilindro Color 32 biały

Donica Lechuza Cilindro Color 32 biały

średnica: 32 cm, wysokość: 56 cm
200 zł / szt.
Inne opcje
Donica Lechuza Cilindro Color 32 w kolorze szary łupek
Donica Lechuza Cilindro Color 32 biały
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D901H biały połysk

średnica 50 cm, wysokość: 90 cm
1 470 zł1 250 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 470 zł
Inne opcje
Antracytowa donica Zadora Premium D901H
Donica Zadora Premium D901H szary mat
Donica Zadora Premium D901H czarny połysk
Donica Zadora Premium D901H biały mat
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D901BA biały mat

wysokość: 60 cm; średnica: 40 cm
759 zł684 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 759 zł
Donica Lechuza Cilindro 23 kolor biały
Donica Lechuza CILINDRO Color 23 biały

Donica Lechuza CILINDRO Color 23 biały

średnica: 23 cm, wysokość: 41 cm
158 zł / szt.
Inne opcje
Donica Lechuza Cilindro Color 23 w kolorze szary łupek
Donica Lechuza Cilindro 23 piaskowy brąz
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego RC50 biały mat

wysokość: 50 cm; średnica: 40 cm
589 zł412 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 531 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic RC50 szary beton - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 grafitowy beton - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 antracyt mat - bez wkładu
Donica z włókna szklanego RC50 czarny mat
WYBIERZ OPCJĘ

Donica z włókna szklanego AMBIENTE 60 biały połysk z wkładem

wysokość: 60 cm; średnica: 46 cm
800 zł520 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 560 zł
Inne opcje
Donica AMBIENTE 60 antracyt mat z wkładem
szt. Do koszyka
Donica z włókna szklanego D901D/biały połysk
Donica z włókna szklanego D901D biały połysk

Donica z włókna szklanego D901D biały połysk

średnica 60 cm, wysokość: 60 cm
1 130 zł / szt.
Donica z włókna szklanego D901ED biały połysk
Donica z włókna szklanego D901ED biały połysk

Donica z włókna szklanego D901ED biały połysk

średnica 80 cm, wysokość: 60 cm
2 082 zł / szt.
Inne opcje
Duża okrągła donica D901ED w kolorze czarny połysk
Donica z włókna szklanego D901ED szary mat
Duża okrągła donica D901ED w kolorze antracyt mat
Duża okrągła donica D901ED w kolorze biały mat
szt. Do koszyka
Donica Lechuza Rondo 40 w kolorze biały połysk
Donica Lechuza RONDO 40/75 biały połysk

Donica Lechuza RONDO 40/75 biały połysk

wysokość: 75 cm; średnica: 40 cm
735 zł / szt.
Inne opcje
Donica Lechuza Rondo 40 w kolorze antracyt metalik
Donica Lechuza Rondo 40 w kolorze czarny połysk
Donica Lechuza Rondo 40 w kolorze czerwony połysk
Doniczka Lechuza Rondo 40 w kolorze srebrny metalik
szt. Do koszyka
Klienci zakupili także

Donica z włókna szklanego D101ED biały połysk

wysokość: 60 cm, średnica 75 cm
1 499 zł1 125 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 350 zł
Inne opcje
Donica D101ED w kolorze szary beton
Donica D101ED w kolorze antracyt mat
Donica z włókna szklanego D101ED czarny piaskowiec
Donica z włókna szklanego D101ED szary piaskowiec
WYBIERZ OPCJĘ
Pozostałe produkty z kategorii

Donica z włókna szklanego D282D biały połysk

wysokość: 76 cm; średnica: 38 cm
665 zł499 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 599 zł

Donica z włókna szklanego RC50 grafitowy beton

wysokość: 50 cm; średnica: 40 cm
589 zł412 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 531 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic RC50 szary beton - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 antracyt mat - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 biały mat - bez wkładu
Donica z włókna szklanego RC50 czarny mat
WYBIERZ OPCJĘ

Donica z polietylenu SATURN PL-SA77 cytryna

wysokość: 77 cm; średnica: 92 cm
1 128 zł903 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 128 zł
Inne opcje
SATURN PL-SA77 antracyt
Donica SATURN PL-SA77 w kolorze białym
SATURN PL-SA77 czarny
SATURN PL-SA77 czekolada
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego LEO29 biały mat

wysokość: 29 cm; średnica: 35 cm
345 zł207 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 242 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic LEO29 szary beton - bez wkładu
Donica ZADORA Classic LEO29 antracyt mat - bez wkładu
Donica ZADORA Classic LEO29 różowy mat - bez wkładu
Donica ZADORA Classic LEO29 szałwiowy mat - bez wkładu
WYBIERZ OPCJĘ

Donica z polietylenu BENT ST-BENT69 czerwony

wysokość: 69 cm; średnica: 35 cm
425 zł340 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 425 zł
Inne opcje
Antracytowa donica Bent o wysokości 69 cm
Biała donica Bent o wysokości 69 cm
Cytrynowa donica Bent o wysokości 69 cm
Czarna donica Bent o wysokości 69 cm
szt. Do koszyka
Donica z włókna szklanego D901D czarny mat
Donica z włókna szklanego D901D czarny mat

Donica z włókna szklanego D901D czarny mat

średnica 60 cm, wysokość: 60 cm
1 130 zł / szt.
Donica BOGE TBO48-102GR Ø46x47 cm szary kamień
Donica BOGE TBO48-102GR Ø46x47 cm szary kamień

Donica BOGE TBO48-102GR Ø46x47 cm szary kamień

średnica: 46 cm, wysokość: 47 cm
278 zł / szt.
Inne opcje
Donica BOGE TBO48-106GR Ø46x47 cm szary beton
Donica BOGE TBO48-107GR Ø46x47 cm grafitowy kamień
Donica BOGE TBO48-231R Ø46x47 cm macchiato
NIEDOSTĘPNY

Donica z włókna szklanego SQ30 biały mat

wysokość: 30 cm; średnica: 32 cm
205 zł164 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 185 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic SQ30 szary beton
Donica ZADORA Classic SQ30 grafitowy beton
Donica ZADORA Classic SQ30 antracyt mat
Donica z włókna szklanego SQ30 czarny piaskowiec
szt. Do koszyka
CLASSICO LS 50/47 antracyt metalik
Donica Lechuza CLASSICO LS 50/47 antracyt metalik

Donica Lechuza CLASSICO LS 50/47 antracyt metalik

średnica: 49,5 cm, wysokość: 46,5 cm
545 zł / szt.
Inne opcje
CLASSICO LS 50/47 biały połysk
CLASSICO LS 50/47 czarny połysk
CLASSICO LS 50/47 taupe-szarobrązowy połysk
CLASSICO LS 50/47 czerwony scarlet połysk
szt. Do koszyka
Antracytowa donica Alma 53
Donica z polietylenu ALMA 53 antracyt

Donica z polietylenu ALMA 53 antracyt

wysokość: 53 cm, szerokość skrajna: 62 x 62 cm
418 zł / szt.
zamknij
Kontrast
Wielkość tekstu
Wysokość linii
Odstęp liter
Kursor
Skala szarości
Ukryj obrazy
Czytelna czcionka
Wyłączenie animacji
Wyrównanie tekstu
Nasycenie
Podkreśl odnośniki
Czytnik ekranu
Zresetuj wszystkie ustawienia