DONICE-ZADORA.PL - SKLEP INTERNETOWY Z DONICAMI
INFOLINIA: 607 045 508 czynna: pon - pt 8:00 - 18:00, sob. 8:00 - 14:00
Schowek 0 zł 0
Twój schowek jest pusty
Koszyk 0 zł 0
Twój koszyk jest pusty ...
Witaj w naszym sklepie. Załóż konto lub Zaloguj się.
Szukaj
BLACK WEEKS-15%
Donica D972A w kolorze antracyt matAntracytowa donica D972A z SkrzydłokwiatemWymiary donicy D972ADonica D972A z systemem kontroli nawadniania (schemat) – opcjaSansevieria Zeylenica w białej donicy D972ADonica D972A z systemem nawadniania - opcjaWskaźnik poziomu wody w zasobniku – opcjaDonica D972A antracyt matowy - narożnikDonica D972A antracyt matowy - nóżkiSkrzydłokwiaty w antracytowej donicy Zadora Premium D972A
Donica D972A w kolorze antracyt mat
Antracytowa donica D972A z Skrzydłokwiatem
Wymiary donicy D972A
Donica D972A z systemem kontroli nawadniania (schemat) – opcja
Sansevieria Zeylenica w białej donicy D972A
Donica D972A z systemem nawadniania - opcja
Wskaźnik poziomu wody w zasobniku – opcja
Donica D972A antracyt matowy - narożnik
Donica D972A antracyt matowy - nóżki
Skrzydłokwiaty w antracytowej donicy Zadora Premium D972A
ZADORA | BARTPOL Sp. z o.o.

Donica z włókna szklanego D972A antracyt mat

Cena: 1 043 zł / szt.

Cena poprzednia: 1 226 zł

pozostało tylko do końca promocji !!

Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 104 zł

Raty PayU

Rata już od: miesięcznie

Przed zakupem produktu wybierz wymagane opcje.
Ilość:
-+
szt.
Dodaj do koszyka

dodaj do schowka

Dostępność: dostępny

Stan magazynowy: 8 szt.

Czas wysyłki: 2 dni robocze

Koszt wysyłki: tylko 30 zł

Numer katalogowy: D972A antracyt mat

Kod EAN: 5901752767966

Dostępne formy wysyłki dla oglądanego produktu:Kurier DHL - przedpłata - 30 złKurier DHL - pobranie - 35 złKurier GEIS - paleta/palety - przedpłata lub pobranie - 269 złPrzesyłka łączona (GEIS/DHL) - przedpłata lub pobranie - 299 złOdbiór osobisty z magazynu w Poznaniu - 0 zł
Średnia ocena (5/5):
(głosów 2)

Seria ZADORA PREMIUM
Włókno szklane
Donica mrozoodporna
Z wewnętrzną półką
Opcjonalny system nawadniania
Donica wyprodukowana w Polsce
PODSTAWOWE PARAMETRY TECHNICZNE
Stan produktu: nowy

Gwarancja: BARTPOL - 24 miesiące

Seria: Zadora Premium
Materiał: włókno szklane, żywica poliestrowa, farba akrylowa
Wymiary: wysokość: 75 cm, długość: 75 cm szerokość: 28 cm
Kolor: antracyt matowy (RAL 7016)
Wewnętrzna półka: tak, na głębokości 30 cm
Otwór drenażowy: nie, możliwość samodzielnego wykonania
Objętość: 63 litry, z systemem nawadniania 53 l. i 10 l. zasobnika wody
System kontroli nawadniania: opcja dodatkowa - patrz powyżej
Waga: 5 kg
Mrozoodporność: tak
Zastosowanie: do domu, do biura, na taras, do ogrodu
  • Opis produktu
  • Charakterystyka i zastosowanie
  • Jak wykonać nasadzenie w donicach ZADORA?
  • Akcesoria (6)
  • Do pobrania (1)

Donica Zadora Premium D972A antracyt mat

Donica D972A w kolorze antracytowym to wąska donica typu ścianka idealnie komponująca się we współczesnych wnętrzach. Ciemnoszary kolor wykończony na matowo jest elegancki i intrygujący. Szlachetna powierzchnia donicy współgra z oświetleniem i zmienia się wraz z natężeniem światła. Ta doskonała w swej formie donica dzięki znacznej długości i wysokości oraz niewielkiej szerokości umożliwia tworzenie zielonych ścian. Zasadzony w niej rząd jednakowych roślin ożywi minimalistyczne wnętrza, czy zaprojektowane w tym stylu ogrody lub tarasy. Z łatwością pozwoli na wydzielenie przestrzeni naturalną zielenią w nowoczesnym biurze, urzędzie czy przychodni. Donica D972A to wszechstronne narzędzie do kreowania przyjaznego otoczenia w domu i w pracy. 
 
antracytowa prostokątna donica 75 x 75 cm
Skrzydłokwiaty w antracytowej donicy Zadora Premium D972A


Ten model donicy dostępny jest w kilku kolorach. Wszystkie można zobaczyć tutaj. 
W ofercie posiadamy również donice o podobnych wymiarach: D972N, D972C, D272L, D272A. 
Zachęcamy do zapoznania się z naszymi realizacjami, gdzie pokazane są prawdziwe aranżacje między innymi z tą donicą - kliknij tutaj.
 
Najlepsze doniczki znajdziesz w naszym sklepie internetowym donice-zadora.pl | BARTPOL |

Informacje handlowe

Donice marki Zadora wykonane są z wysokiej, jakości włókna szklanego, które sprawia, że są odporne na warunki atmosferyczne, a przy tym lekkie i wyjątkowo trwałe. Do malowania naszych donic zastosowano specjalistyczne farby poliuretanowe, dzięki którym powierzchnia donic jest gładka i łatwa w utrzymaniu czystości. Projektując nasze donice chcieliśmy by umożliwiły naszym klientom stworzenie pięknych kompozycji roślinnych w domach, biurach, gabinetach lekarskich a także na tarasach, patiach i w ogrodach. 

Donicę marki Zadora można wykorzystać jako jedyny pojemnik, sadząc roślinę bezpośrednio w jej wnętrzu. Ten sposób zalecamy, gdy kompozycja będzie znajdować się na zewnątrz. Warto jednak wnętrze wyłożyć folią ogrodniczą, a w przypadku pozostawiania roślin na zewnątrz na czas zimy wskazane jest wyłożenie wnętrza styropianem. Dodatkowa izolacja ze styropianu uchroni układ korzeniowy rośliny przed przemarzaniem. Proszę również pamiętać, że w pojemnikach pozostawianych na zewnątrz powinniśmy wykonać otwór, który umożliwi odprowadzenie nadmiaru wody z opadów deszczu i śniegu. Wykonanie otworu jest bardzo proste, wystarczy do tego wiertarka i wiertło o średnicy 10mm – 12mm. Możecie Państwo również zwrócić się do nas z prośbą o wykonanie stosownych otworów po dokonaniu zakupu.

W przypadku zastosowania naszych donic do stworzenia kompozycji roślinnych przeznaczonych do wnętrz, są dwie możliwości wykonania nasadzeń. Pierwszą z nich jest posadzenie roślin bezpośrednio w donicach Zadora. Donice są szczelne, tak więc można bez obaw przesadzić rośliny z doniczek produkcyjnych (w których są sprzedawane) wprost do donic Zadora. Pamiętać należy jednak o wsypaniu na dno donicy lub na wewnętrzną półkę (w zależności od modelu) warstwy keramzytu (5-10 cm). Drugim sposobem jest wykorzystanie donic Zadora jako osłon dla zwykłych plastikowych doniczek. W takim przypadku należy wstawić donice z roślinami do donic Zadora i obsypać keramzytem lub innym materiałem dekoracyjnym. Konieczne może okazać się podniesienie doniczek z roślinami na odpowiednią wysokość. Do tego celu można wykorzystać arkusze styropianu o różnej grubości. 

Czym charakteryzują się donice ZADORA Premium?

Doniczki ZADORA Premium  wykonane z laminatu włókna szklanego i żywicy poliestrowej wyróżniają się niezwykłą trwałością i adaptacyjnością do różnorodnych warunków. Materiały te gwarantują mrozoodporność, dzięki czemu donice można bez obaw eksponować na zewnątrz przez cały rok, niezależnie od zmieniających się sezonów i temperatur. Ta odporność na ekstremalne warunki sprawia, że są one doskonałym wyborem zarówno do ogrodów, jak i innych przestrzeni. Donice z tej serii powstają w naszym zakładzie, gdzie przykładamy szczególną wagę do najwyższej jakości na każdym etapie produkcji. 


Lekkość donic, wynikająca z zastosowania włókna szklanego, czyni je nie tylko łatwymi do przenoszenia, ale także funkcjonalnymi i praktycznymi w codziennym użytkowaniu. Ta cecha jest szczególnie ceniona przez osoby, które chcą szybko i efektywnie reorganizować przestrzeń, zarówno wewnętrzną jak i zewnętrzną.


Donice ZADORA Premium z włókna szklanego są łatwe w utrzymaniu czystości, co jest kolejnym argumentem przemawiającym za ich wyborem. Dzięki gładkiej powierzchni są one odporne na zabrudzenia, co zapewnia ich długotrwały, estetyczny wygląd bez konieczności intensywnej pielęgnacji. Taka kombinacja funkcjonalności, trwałości i estetyki czyni donice z włókna szklanego ZADORA Premium idealnym wyborem dla każdego, kto szuka niezawodnego i stylowego rozwiązania do swojego otoczenia.

Sprawdź pozostałą ofertę

W ofercie znajdziesz szeroką gamę modeli, które różnią się kształtami, rozmiarami i kolorystyką. Każdy, niezależnie od indywidualnych potrzeb i preferencji, może znaleźć idealne rozwiązanie dla swojego domu, biura czy ogrodu. Zapraszamy do zapoznania się z pełną ofertą sklepu Donice Zadora, która z pewnością spełni oczekiwania nawet najbardziej wymagających klientów. Nasze produkty to połączenie nowoczesnego designu, trwałości i funkcjonalności, które idealnie wkomponują się w każdą przestrzeń, zarówno wewnętrzną, jak i zewnętrzną. Dzięki szerokiej gamie modeli, kształtów i kolorów, każdy znajdzie coś dla siebie – od minimalistycznych po bardziej awangardowe projekty. Wybierając nasze doniczki, inwestujesz w jakość i elegancję, które przetrwają lata. Przekonaj się, jak nasze produkty mogą dodać uroku i wyjątkowego charakteru każdemu miejscu.

Na kilku uproszczonych schematach przedstawiamy jak powinno zostać wykonane nasadzenie w donicach ZADORA. 

Możesz przeczytać artykuł na naszym blogu o tym jak sadzić rośliny w donicach ZADORA. Wystarczy kliknąć tutaj.

Proszę zwrócić uwagę, na to czy wybrany model posiada wewnętrzną półkę, czy jest to model o pełnej głębokości.

W przypadku wykorzystania donic na zewnątrz konieczne jest wykonanie otworów drenażowych w dnie donicy, które zapewnią odpływ wody opadowej i nadmiaru wody z podlewania. Średnica otworów powinna wynosić od 10-12 mm. Oczywiście przy składaniu zamówienia na donice ZADORA możesz w uwagach do zamówienia poprosić o wywiercenie otworów, a my wykonamy je bezpłatnie.


Sadzenie w donicy ZADORA bez wewnętrznej półki



























































Sadzenie w donicy Zadora o pełnej głębokości



























































Sadzenie roślin w donicy Zadora z wewnętrzną półką



























































Jak sadzić rośliny w donicy Zadora z wewnętrzną półką

























































 

Choinka podświetlana SAPIN S LED RGBW 50 cm (akumulator)

349 zł314 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 314 zł
szt. Do koszyka

Gwiazda podświetlana POLARIS S LED RGBW 30 cm (akumulator)

229 zł199 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 199 zł
szt. Do koszyka
Granulat naturalny Lechuza PON 18 litrów
opak. Do koszyka
Higrometr glebowy - wskazuje wilgotność gleby
szt. Do koszyka
  • Modele 3D donicy D972A Skompresowane pliki modeli 3D donicy D972A w formatach .fbx, .obj, .stl oraz nota prawna dotycząca zastrzeżeń wykorzystania pobranych plików.
RECENZJE O PRODUKCIE
Średnia ocena 5/5
2
0
0
0
0
Ocena produktu: Data napisania recenzji:

Donice bardzo solidne jak i SUPER się prezentują. Oglądałam spora zanim się zdecydowałam na zakup właśnie tych. Z całą pewnością i czystym sumieniem mogę jak najbardziej polecić zakup tych donic jak i również sklep.

Recenzja potwierdzona zakupem
Ocena produktu: Data napisania recenzji:

Donice prezentują się bardzo ładnie, obsadzenie profesjonalne, gorąco polecam

Dokładamy wszelkich starań, by opinie pochodziły od klientów, którzy używali produktu lub go nabyli. Opinie są zbierane, weryfikowane i publikowane zgodnie z zasadami opisanymi w regulaminie sklepu.

Tylko zarejestrowani klienci mogą pisać recenzje do produktów. Jeżeli posiadasz konto w naszym sklepie zaloguj się na nie, jeżeli nie załóż bezpłatne konto i napisz recenzję.

donice-zadora.pl Reviews with ekomi-pl.com
Podobne produkty

Donica z włókna szklanego D973B antracyt mat

wysokość: 75 cm, szerokość 28 x 28 cm
667 zł534 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 601 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D973B biały połysk
Donica z włókna szklanego D973B czarny połysk
Donica z włókna szklanego D973B szary mat
Donica z włókna szklanego D973B biały mat
WYBIERZ OPCJĘ
Donica D973A w kolorze biały połysk
Donica z włókna szklanego D973A biały połysk

Donica z włókna szklanego D973A biały połysk

wysokość: 60 cm, szerokość 28 x 28 cm
620 zł / szt.

Donica z włókna szklanego D973C szary mat

wysokość: 90 cm, szerokość 28 x 28 cm
741 zł593 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 612 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D973C biały połysk
Donica z włókna szklanego D973C czarny połysk
Donica z włókna szklanego D973C w kolorze antracytowy mat
WYBIERZ OPCJĘ
Donica D973A w kolorze czarny połysk
Donica z włókna szklanego D973A czarny połysk

Donica z włókna szklanego D973A czarny połysk

wysokość: 60 cm, szerokość 28 x 28 cm
620 zł / szt.

Donica z włókna szklanego D972L antracyt mat

wysokość: 34 cm, długość: 90 cm, szerokość: 28
839 zł562 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 839 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D972B w kolorze biały połysk
Donica z włókna szklanego D972B w kolorze czarny połysk
Donica z włókna szklanego D972L szary mat
Donica z włókna szklanego D972B w kolorze czarny mat
szt. Do koszyka
Donica betonowa Linea 35x22x40 cm kolor grafitowy
Donica betonowa LINEA S 35x22x40 grafitowy

Donica betonowa LINEA S 35x22x40 grafitowy

wysokość: 40 cm, długość: 35 cm szerokość: 22 cm
217 zł / szt.
Inne opcje
Donica betonowa Linea 35x22x40 cm kolor biały
Donica betonowa Linea 35x22x40 cm kolor szary
WYBIERZ OPCJĘ

Donica z włókna szklanego D972LB antracyt mat

wysokość: 28 cm, długość: 90 cm, szerokość: 28
785 zł667 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 667 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D972LB biały połysk
Donica z włókna szklanego D972LB czarny mat
Donica z włókna szklanego D972LB szary mat
Donica z włókna szklanego D972LB biały mat
szt. Do koszyka
Donica z włókna szklanego D973C biały połysk
Donica z włókna szklanego D973C biały połysk

Donica z włókna szklanego D973C biały połysk

wysokość: 90 cm, szerokość 28 x 28 cm
741 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D973C czarny połysk
Donica z włókna szklanego D973C szary mat
Donica z włókna szklanego D973C w kolorze antracytowy mat
WYBIERZ OPCJĘ
Donica z włókna szklanego D272A szary mat
Donica z włókna szklanego ZADORA Premium D272A antracyt mat

Donica z włókna szklanego ZADORA Premium D272A antracyt mat

wysokość: 76 cm, długość: 90 cm, szerokość 31 cm
1 391 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D272A biały połysk
Donica z włókna szklanego D272A antracyt mat
Donica z włókna szklanego D272A biały połysk
Donica z włókna szklanego D272A czarny połysk
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D972B antracyt mat

długość: 75 cm, szerokość: 28 cm, wysokość: 28 cm,
682 zł580 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 682 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D972B w kolorze biały połysk
Donica z włókna szklanego D972B w kolorze szary mat
Donica z laminatu D972B w kolorze czarny połysk
Donica z laminatu D972B w kolorze czarny mat
szt. Do koszyka
Klienci zakupili także

Donica z włókna szklanego D901B antracyt mat

średnica 40 cm, wysokość: 40 cm
627 zł565 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 627 zł

Donica z włókna szklanego D973B antracyt mat

wysokość: 75 cm, szerokość 28 x 28 cm
667 zł534 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 601 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D973B biały połysk
Donica z włókna szklanego D973B czarny połysk
Donica z włókna szklanego D973B szary mat
Donica z włókna szklanego D973B biały mat
WYBIERZ OPCJĘ
Donica Lechuza CUBE Color 16 w kolorze szary łupek
Doniczka Lechuza CUBE Color 16 szary łupek

Doniczka Lechuza CUBE Color 16 szary łupek

długość: 17, szerokość: 17, wysokość: 16 cm
78 zł / szt.
Inne opcje
Doniczka Lechuza CUBE Color 16 w kolorze białym
Doniczka Lechuza CUBE Color 16 piaskowy brąz
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D913B antracyt mat

długość: 100 cm, szerokość: 40 cm, wysokość: 40 cm
1 054 zł949 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 054 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D913B w kolorze biały połysk
Donica D913B w kolorze czarny połysk
Donica D913B w kolorze szary mat
Donica z włókna szklanego D913B w kolorze biały mat
szt. Do koszyka
Donica z włókna szklanego D972N w kolorze matowy antracyt
Donica z włókna szklanego D972N antracyt mat

Donica z włókna szklanego D972N antracyt mat

wysokość: 60 cm, długość: 60 cm szerokość: 28 cm
848 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D972N biały połysk
Donica z włókna szklanego D972N czarny połysk
Donica z włókna szklanego D972N szary mat
WYBIERZ OPCJĘ
Pozostałe produkty z kategorii

Donica z włókna szklanego RC50 szary beton

wysokość: 50 cm; średnica: 40 cm
589 zł412 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 531 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic RC50 grafitowy beton - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 antracyt mat - bez wkładu
Donica ZADORA Classic RC50 biały mat - bez wkładu
Donica z włókna szklanego RC50 czarny mat
WYBIERZ OPCJĘ

Donica z włókna szklanego SQ40 biały mat

wysokość: 40 cm; średnica: 40 cm
410 zł328 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 369 zł
Inne opcje
Donica ZADORA Classic SQ40 szary beton
Donica ZADORA Classic SQ40 grafitowy beton bez wkładu
Donica ZADORA Classic SQ40 antracyt mat
Donica z włókna szklanego SQ40 czarny piaskowiec
WYBIERZ OPCJĘ
Donica z włókna szklanego D992ED w kolorze czarny połysk
Donica z włókna szklanego D992ED czarny połysk

Donica z włókna szklanego D992ED czarny połysk

długość: 80 cm szerokość: 80 cm, wysokość: 60 cm
2 649 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D992ED w kolorze szary mat
Donica z włókna szklanego D992ED w kolorze biały połysk
Donica z włókna szklanego D992ED w kolorze antracyt mat
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D272B grafitowy beton

wysokość: 76 cm, długość: 120 cm, szerokość 31 cm
1 581 zł1 265 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 1 265 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D272B szary beton
Donica z włókna szklanego D272B biały połysk
Donica z włókna szklanego D272B antracyt mat
szt. Do koszyka
Donica z włókna szklanego D972N biały połysk
Donica z włókna szklanego D972N biały połysk

Donica z włókna szklanego D972N biały połysk

wysokość: 60 cm, długość: 60 cm szerokość: 28 cm
873 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D972N czarny połysk
Donica z włókna szklanego D972N szary mat
Donica z włókna szklanego D972N w kolorze matowy antracyt
WYBIERZ OPCJĘ
Donica z włókna szklanego D7087D biały połysk
Donica z włókna szklanego D7087D biały połysk

Donica z włókna szklanego D7087D biały połysk

wysokość: 82 cm; średnica: 37 cm
704 zł / szt.
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D7087D czarny połysk
Donica z włókna szklanego D7087D antracyt mat
NIEDOSTĘPNY

Donica z włókna szklanego D92B grafitowy beton

wysokość: 38 cm, długość: 38 cm, szerokość 38 cm
420 zł294 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 294 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D92B biały połysk
Donica D92B w kolorze antracyt mat
Donica D92B w kolorze szary beton
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego PAUNCH 17 szary beton

wysokość: 17 cm, średnica 35 cm
129 zł90 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 129 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego PAUNCH 17 antracyt mat
Donica z włókna szklanego PAUNCH 17 biały mat
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D913B czarny mat

długość: 100 cm, szerokość: 40 cm, wysokość: 40 cm
1 054 zł949 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 949 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D913B w kolorze biały połysk
Donica D913B w kolorze czarny połysk
Donica D913B w kolorze szary mat
Donica D913B w kolorze antracytowy mat
szt. Do koszyka

Donica z włókna szklanego D982H antracyt mat

wysokość: 97 cm; średnica: 34 cm
1 031 zł722 zł / szt.
Najniższa cena w okresie 30 dni przed wprowadzeniem obniżki to 722 zł
Inne opcje
Donica z włókna szklanego D982H biały połysk
Donica z włókna szklanego D982H czarny połysk
Donica z włókna szklanego D982H szary mat
Donica z włókna szklanego D982H czarny mat
szt. Do koszyka
zamknij
Kontrast
Wielkość tekstu
Wysokość linii
Odstęp liter
Kursor
Skala szarości
Ukryj obrazy
Czytelna czcionka
Wyłączenie animacji
Wyrównanie tekstu
Nasycenie
Podkreśl odnośniki
Czytnik ekranu
Zresetuj wszystkie ustawienia